4月21日讯 前巴萨领队卡洛斯·纳瓦尔在“内格雷拉案”中出庭作证，他详备面孔了何如处理裁判敷陈，并证实这些敷陈的存在。他线路，自2014年起，每周五他会收到一份对于周末比赛的裁判敷陈，然后将其转交给教授和技艺团队。尽管大遍实时间教授们并不稽查这些敷陈，但俱乐部合计这些信息相等伏击。

以下是卡洛斯·纳瓦尔在法官眼前的竣工述说：

讼师：在这次拜谒历程中，您向郑重拜谒的东说念主提供了几份裁判分析敷陈。这具体是何如发生的？

纳瓦尔：通过俱乐部的讼师，我得知巴萨被连累进一齐案件中，问我是否有一些对于裁判手脚的敷陈。我先是说需要查一下，其后思到应该是从2014年运转收到的那些敷陈。我把它们交给了讼师和合规部门。

讼师：谁给您发送这些敷陈？

纳瓦尔：我是通过俱乐部搞定层收到的。

讼师：您对这些敷陈作念了什么处理？

纳瓦尔：我会阅读这些敷陈，然后将它们提供给技艺团队，以备他们有好奇了解其中的实质。

讼师：您知说念敷陈的作家是谁吗？

纳瓦尔：一运转不知说念，因为它们是密封的。其后问过之后，咱们被见告是由一个叫哈维尔·恩里克斯的东说念主撰写的。

讼师：您遒劲恩里克斯·内格雷拉先生吗？

纳瓦尔：我只知说念他是公开场面下的知名裁判，其后又成为技艺仲裁委员会的一员。

讼师：您遒劲哈维尔·恩里克斯吗？

纳瓦尔：我知说念他曾参加过俱乐部的青训营，其后偶尔会陪并吞些裁判来主场的比赛。

讼师：当他追随裁判时，他在作念什么？

纳瓦尔：他有履历投入球场，会跟随裁判组一齐不雅看比赛，然后与他们交谈。我不知说念他对裁判的具体职责是什么。

讼师：您知说念恩里克斯·内格雷拉与Nilsad和Dasnil公司关联联吗？

纳瓦尔：我不知说念。我不明晰这些发票背后的实情。

讼师：您参与了这两家公司的付款授权吗？

纳瓦尔：俱乐部在2010年蜕变了支付供应商的神志，开运官网指定了一些东说念主在每个部门签署一定金额内的发票。在我这里，我铭记领先是500欧元，当今是3000欧元。

讼师：您会查验这些发票过火提供的劳动吗？

纳瓦尔：发轫，对于新公司的第一张发票，我会盘问其用途。我的上司会告诉我原因。

讼师：高出是Nilsad和Dasnil公司的发票呢？

纳瓦尔：这些是俱乐部技艺文告处收到的敷陈。

讼师：哪些东说念主知说念这些敷陈的存在？

纳瓦尔：这些敷陈由俱乐部搞定层发送，那时是Mercè Garriga。

讼师：您知说念这些敷陈是否到达了一线队的教授手中？

纳瓦尔：我会保存这些敷陈，并随时提供给他们查阅。

讼师：他们知说念这些敷陈的存在吗？

纳瓦尔：他们知说念这些敷陈的存在，但我知说念他们大遍实时间并不会使用。

讼师：那么，为什么还要赓续使用这项劳动？

纳瓦尔：对俱乐部来说，领有这些信息很伏击，是以一直保留着这项劳动。

讼师：您收到装有敷陈的信封后，会掀开吗？

纳瓦尔：我王人会掀开。

讼师：您不错面孔一下这些敷陈的实质吗？

纳瓦尔：最先是对裁判个性的面孔，然后是上一轮比赛的裁判弘扬以及他们出示的黄牌数目。

讼师：您什么时间收到这些敷陈？

纳瓦尔：每周五，在比赛之前。

讼师：您知说念这种作念法在其他俱乐部是否常见吗？

纳瓦尔：有几个西班牙俱乐部王人有这么的信息。

讼师：您在俱乐部责任多年，难说念不老练每位裁判的个性吗？

纳瓦尔：有少量了解，但不曲直常真切。仅仅名义上了解他们的脾气和法令神志。

讼师：若是您频频与裁判打交说念，那么一个仍是吹罚十年顶级联赛的裁判的敷陈有什么用处？

纳瓦尔：这些敷陈对他们所作念的事情很有匡助，比如他们的法令神志、是否会多出或少出黄牌，以及他们的脾气等。

讼师：在您担任领队的浮浅2400场比赛中，您是否从裁判那处听到过任何可能标明存在留恋的数据或评述？

纳瓦尔：莫得。

讼师：西甲和西班牙足协示意比赛存在留恋，您对此有何见识？

纳瓦尔：这是一项相等透明和刚正的比赛开运(中国)官方IOS|Android手机app下载。